irony [/ˈaɪrəni/]

The sun sets during the day, an irony of nature
Солнце садится в течение дня, ирония природы

He wore a raincoat in the middle of summer, finding humor in the irony
В середине лета он носил плащ, находя юмор в иронии

He won the award for honesty, despite his reputation for dishonesty - the irony was palpable
Он получил награду за честность, несмотря на его репутацию нечестности - ирония была ощутимой

It rained on the rain-forest expedition, a strange irony given its name
В экспедиции дождя шел дождь, странная ирония, учитывая ее название

The banker who lost his money in a Ponzi scheme now teaches personal finance - the irony of fate
Банкир, который потерял свои деньги в схеме Понци, теперь преподает личные финансы - ирония судьбы