devil-may-care [/devil-may-care*/]
Перевод: Дьявол-май-уход
Альтернативные переводы: бесшабашный, беззаботный, безрассудный
Примеры употребления
She took the job offer without a second thought, living a devil-may-care life
Она взяла предложение о работе без второстепенной жизни, проживая жизнь дьявола.
Life was an adventure for him, approached with a devil-may-care spirit
Жизнь была для него приключением, подходила с духом дьявола-май
John lived a devil-may-care lifestyle, not worrying about the consequences
Джон жил в стиле жизни дьявола, не беспокоясь о последствиях